专注中国竞猜网,中国竞猜网首页行业13年
源自英伦皇室呵护
中国竞猜网,中国竞猜网首页特许经营备案
备案号:0320100111700070

首页 > 新闻资讯 > 企业新闻


中国竞猜网首页|观点:裁判集体低级失误是制度问题 足协管理颇混乱



发布日期:2021-03-14 08:39:01 发布者:Admin5  点击率:

   Source of the manuscript: Lu Xiaojia Independent Review of the Sports Industry

稿件来源:陆小佳体育产业独立评论

   On September 25, in the 13th round of the first stage of the 2020 Chinese Super League, the referee succeeded in stealing the spotlight again and became the protagonist on the court in the 13th round of Beijing Zhonghe Guoan against Shanghai SIPG. The referee on duty, Zhang Lei, missed Guoan’s penalties twice when prompted by VAR. This caused an uproar in public opinion after the game and once rushed to the hot search on Weibo.

9月25日,在2020年中国超级联赛第一阶段的第13轮中,裁判再次成功夺走了聚光灯,并在北京中和国安队第13轮对阵上海SIPG的比赛中成为主角。当VAR提示时,当值裁判Zhang Lei两次错过了国安的处罚。赛后这引起了舆论的骚动,并一度冲上微博的热门搜索。

   The reason why Zhang Lei’s penalty last night caused a strong backlash in public opinion was mainly due to the fact that Guoan player Vieira was kicked down in the opponent's penalty area in the 57th minute of the game. He refused to award a penalty after viewing the video playback. At that time, both CCTV and PP Sports commentators felt incredible about this penalty. Because this ball no longer needs to be put on the word "suspect", but a 100% penalty.

张磊昨晚的点球大战引起舆论强烈反对的原因主要是因为国安球员维埃拉在比赛的第57分钟被对手的点球区域踢倒。他在观看视频播放后拒绝判罚。当时,CCTV和PP Sports评论员都对这一处罚感到不可思议。因为这个球不再需要放在“可疑”一词上,而是100%的罚款。

   In the presence of a video assistant referee, Zhang Lei still misjudged a 100% penalty. Therefore, whether he is a Guoan fan or not, people who follow Chinese football can't stand it. The first time after the game, Zhang Lei “punished” himself on the hot search on Weibo.

在视频助理裁判员在场的情况下,张磊仍然误判了100%的罚款。因此,不管他是否是国安球迷,追随中国足球的人都无法忍受。赛后第一次,张磊在微博的热门搜索中“惩罚”自己。

   However, today the trend of public opinion still points the finger at Zhang Lei, obviously not paying attention to the nature of the problem. The number of controversial penalties in the Super League this season has surpassed the past. Including Guoan last night, as many as 6 clubs have appealed on refereeing issues. You must know that there are only 16 teams in the Super League.

但是,今天的舆论趋势仍然指向张磊,显然没有注意问题的性质。本赛季中超联赛有争议的罚球次数超过了过去。包括昨晚的国安队在内,多达6个俱乐部就裁判问题提出了上诉。您必须知道,超级联赛中只有16支球队。

   Many football reporters today attributed last night’s controversial penalty to "Golden Whistle" Zhang Lei's lack of business ability, but if "Golden Whistle"'s business ability is so poor, who trained him? Who rated him as the golden whistle?

今天许多足球记者将昨晚有争议的刑罚归因于“金哨”张磊的业务能力不足,但是如果“金哨”的业务能力如此差,谁训练了他?谁把他评为金哨?

   Maybe Zhang Lei’s poor business ability can be the reason for the controversy of the penalty last night, but it must not be an excuse for the chaos of the referees in the Super League this season.

也许张磊的商业能力差可能是昨晚判罚有争议的原因,但是这绝不能成为本赛季中超联赛裁判混乱的借口。

  Take Zhang Lei yesterday as an example. The conspiracy theory believes that he is either an official post and was instructed to take care of Shanghai SIPG; or that he is personally involved in gambling and takes risks for his own economic interests.

以昨天的张磊为例。阴谋论认为,他不是官方职位,就是受命照顾上海SIPG。或者他个人参与赌博并为自己的经济利益冒险。

   The author does not agree with such conspiracy theories. First of all, Shanghai SIPG leads Guoan by 4 points before yesterday's game. Even if it loses last night's game, there is a high probability that it will still be the top spot in this group. There is no need to protect SIPG in this way. Secondly, not long after the anti-counterfeiting campaign in Chinese football, Zhang Lei's predecessors were still serving their sentences in Tieling, and the referees would not want to make money like this. Finally, in the absence of conclusive evidence, a conspiracy theory is the simplest conclusion, but it is also the most irresponsible.

作者不同意这种阴谋论。首先,上海SIPG在昨天的比赛之前领先国安队4分。即使昨晚输掉比赛,也很有可能仍然是该组中的头把交椅。无需以这种方式保护SIPG。其次,在中国足球打假运动后不久,张磊的前任仍在铁岭服刑,裁判员不想这样赚钱。最后,在没有确凿证据的情况下,阴谋论是最简单的结论,但也是最不负责任的。

   However, the referees of the Super League headed by the golden whistle Zhang Lei have made various low-level errors many times. The referees collectively made various low-level errors, either systemic problems (conspiracy theories) or systemic problems. As the author said, conspiracy theories have little value, so it must be an institutional issue.

然而,以金哨张磊为首的中超裁判却多次犯下各种低级错误。裁判员集体犯下各种低级错误,无论是系统性问题(阴谋论)还是系统性问题。正如作者所说,串谋理论没有什么价值,因此它必须是一个制度性的问题。

   Just like the poor level of Chinese football, one should not only blame a certain player or a certain coach, but should reflect on what is wrong with Chinese football as a whole. Behind the low overall level of Chinese referees, it also reflects a deeper problem-the Chinese Football Association must have major problems in the management of a series of processes such as referee training, selection, evaluation, and supervision.

就像中国足球的糟糕水平一样,人们不仅应该责怪某个球员或教练,还应该反思整个中国足球的弊端。在中国裁判员整体水平较低的背后,这也反映出一个更深层次的问题-中国足球协会在裁判员培训,选拔,评估和监督等一系列程序的管理中必须存在重大问题。

   Fuzzy whistle should of course be criticized, but only criticizing them is obviously a way of avoiding the important and even deliberately diverting the attention of public opinion. If the Chinese Football Association has a complete set of referee management rules and procedures, this season's Super League will not be such a mess. Therefore, the board must be played on the Football Association to really help the improvement of Chinese football and Chinese referees.

当然应该批评模糊的口哨,但是仅仅批评它们显然是避免重要的,甚至故意转移舆论注意力的一种方式。如果中国足协拥有一套完整的裁判管理规则和程序,那么本赛季的中超联赛就不会如此混乱。因此,必须在足协上扮演董事会的角色,才能真正帮助中国足球和中国裁判的进步。

   As far as I know, the Chinese Football Association is quite confused in terms of referee management. At the organizational structure level, there is both a referee department and a referee committee. The division of labor between the two is not clear, and there is no effective supervision between them. Even a senior referee once told the author that the so-called referee committee is currently just an empty shell, and there are no standing directors and resident experts, and it is basically in a state of temporary "teaming up" reviews when disputes arise.

据我所知,中国足协在裁判管理方面相当困惑。在组织结构级别上,既有裁判部门,又有裁判委员会。两者之间的分工尚不明确,它们之间也没有有效的监督。即使是高级裁判员也曾经告诉过作者,所谓的裁判员委员会目前只是一个空洞的外壳,没有常任理事和常驻专家,一旦出现纠纷,基本上处于临时“组队”审查的状态。

   In fact, letting the referee committee actually play its due role can greatly improve the overall level of Chinese referees. For example, can the list of members of the referee committee be announced? After each dispute and penalty, can the internal voting results of the referee committee and the opinions of the experts be announced anonymously?

实际上,让裁判委员会真正发挥应有的作用可以大大提高中国裁判的整体水平。例如,可以宣布裁判委员会成员名单吗?每次纠纷和罚款之后,可以匿名宣布裁判委员会的内部投票结果和专家的意见吗?

   These are all part of the system and process that the author said, and building these institutionalized top-level designs is a truly responsible attitude towards Chinese football. But now simply to maintain the so-called dignity of the referee and to maintain the harmony in the referee circle will only make the circle go further and further in an incorrect direction.

这些都是作者所说的系统和过程的一部分,建立这些制度化的顶层设计是对中国足球真正负责任的态度。但是现在仅仅维持裁判的所谓尊严并维持裁判圈子内的和谐只会使圈子在错误的方向上走得越来越远。

 
 
公司地址:江苏省南京市栖霞区八卦洲工业园276号
招商热线:025-85317723 / 025-85317724

咨询该项目有机会获得
考察项目
食宿三星级酒店
价值不菲
创业大礼包
创业全程
专业1对1指导

温馨提示:
请填写真实信息,我们会把有价值的经营管理理念传递给您 ,让您早日实现创业梦想!创业有风险,投资需谨慎。

在线申请

姓名
电话
类型
所在城市
留言
IP:
路径:
时间:

加盟热线:
025-85317723
025-85317724

中国竞猜网|中国竞猜网首页

总部地址:江苏省南京市栖霞区八卦洲中国竞猜网工业园
服务热线:025-85317723 85317724

投资有风险,选择需谨慎

中国竞猜网,中国竞猜网首页版权所有    浙ICP备15015430号-1      网站地图